PHAM THI HOANG OANH
Assistant Manager
Ho Chi Minh City
Summary
저는 7년 이상 삼성전자 SEHC에서 근무하면서 한국과 베트남 간의 커뮤니케이션, 프로젝트 관리, 교육, 통번역 업무를 수행해 왔습니다. 한국어 실력뿐만 아니라 실제 산업현장에서의 프로젝트 경험과 협업 역량을 갖추고 있으며, 변화와 도전을 즐기는 자세로 항상 새로운 가치를 창출하기 위해 노력하고 있습니다. NAVER Vietnam과 같은 혁신적인 기업에서 저의 역량을 펼칠 수 있기를 희망합니다.
Overview
9
9
years of professional experience
13
13
Certifications
2
2
Languages
Work History
Assistant Manager (환경안전 인프라 그룹)
삼성전자 Ho Chi Minh City Complex
04.2017 - Current
- SEHC 한국어 사내강사 (2024년 기준)
- 각종 검사 통역 (본사 정기 진단(환경 안전 보건 방재 유틸리티 전기), ISO 14001:2015, ISO 45001:2018 및 ISO 50001:2018 검사, RBA(Responsible Business Alliance) 연대 책임 연합 검사)
- 정부 기관 정기 점검 검사 (호치민시 소방경찰청, 보건, 환경, 하이테크 공단 관리소 등) 통역
- 정부 기관 (EVN, 호치민시 인민위원회, 산업통상부) 회의 통역 및 육상 태양광 발전 시스템 28MWp 설치 프로젝트 진행 지원
- 정부 기관 회의 통역 및 건설 허가 및 준공 (SHTP, 소방경찰청) 지원
- 법인 프로젝트 시스템 구축 통역 및 커뮤니케이션 지원 (안전 감시 카메라, 드론 시스템 도입, 압축기 최적화 자동 운전, 냉동기 냉방 부하 자동 세정 시스템, 냉각탑 물 재활용, AHU (공기조화기) 및 OAC (외기처리장치) 고효율 및 에너지 절약 운영, 자동 배터리 충전소 구축 (화재 시 자동 낙하 시스템), DMS 에어컨 자동 운영, 유틸리티 관제센터 구축, 전력 품질 정기 점검, 태양광 에너지 발전 전력 품질 분석 등)
인턴 (품질관리 – DA 생산 부문)
삼성전자 Ho Chi Minh City Complex
07.2016 - 08.2016
Education
한국학부
호치민시 인문사회과학대학교
07.2017
Skills
- 내부 프로젝트 코디네이터 및 부서 간 협업 경험 다수
- 한국인/현지팀 간 커뮤니케이션 브릿지 역할 수행
- 다양한 기술, 환경안전, 교육, 데이터 기반 프로젝트 참여 경험
- 팀워크, 도전정신, 책임감 기반의 업무 수행
Certification
2014.12: 한글날 UCC 공모전 수상 (KOREA FOUNDATION)
Training
- ISO 통합 표준 및 내부 심사 교육 수료증
- 교육 내용: ISO 14001:2015, ISO 45001:2018 및 ISO 50001:2018 기준에 따른 일반 인식 교육 및 ISO 19011:2018에 따른 내부 심사 역량 교육
- 교육일자: 2025년 7월 21일~24일
- 위험 요소 식별 및 위험성 평가 교육 수료증
- 교육명: Hazard Identification and Risk Assessment
- 교육일자: 2024년 12월 17일~21일
- 발급일자: 2024년 12월 27일
Timeline
Assistant Manager (환경안전 인프라 그룹)
삼성전자 Ho Chi Minh City Complex
04.2017 - Current
인턴 (품질관리 – DA 생산 부문)
삼성전자 Ho Chi Minh City Complex
07.2016 - 08.2016
한국학부
호치민시 인문사회과학대학교
Similar Profiles
Minh Hieu (Jonathan) PhamMinh Hieu (Jonathan) Pham
Mechanical Machining Internship at Ho Chi Minh City University of TechnologyMechanical Machining Internship at Ho Chi Minh City University of Technology
Kim Trung NguyenKim Trung Nguyen
Lecturer at Ho Chi Minh City University of TechnologyLecturer at Ho Chi Minh City University of Technology
Phuoc Tri LePhuoc Tri Le
Goverment Officer at Ho Chi Minh City Department of TransportGoverment Officer at Ho Chi Minh City Department of Transport
Dat NguyenDat Nguyen
Product Consulting at GEEK UpProduct Consulting at GEEK Up
Mark TurnbullMark Turnbull
Major Education, English Centre – Ho Chi Minh City, Vietnam at Major English CentreMajor Education, English Centre – Ho Chi Minh City, Vietnam at Major English Centre