
English: Results-driven Senior Maintenance & Facility Engineer with over 12 years of core engineering experience, including 8+ years managing plant infrastructure, industrial electrical systems, automation, and EHS/SHE compliance at LDC Logistics Vietnam. Certified in Fire Prevention & Fighting (PCCC) Inspection by the University of Fire Prevention and Fighting (Ministry of Public Security). Proven track record in leading engineering projects, transforming manual operations into full automation (PLC/SCADA/Database/WebServer), optimizing Overall Equipment Effectiveness (OEE), executing Energy Kaizen, managing MOC/SOP/PM plans, and advising executive management on statutory fire safety policies. Tiếng Việt: Kỹ sư Cấp cao Bảo trì & Hạ tầng giàu kinh nghiệm (hơn 12 năm), với hơn 8 năm trực tiếp quản lý hạ tầng nhà máy, điện công nghiệp, tự động hóa và an toàn SHE/EHS tại LDC Logistics Việt Nam. Đã được Trường Đại học PCCC (Bộ Công an) cấp chứng nhận nghiệp vụ kiểm tra PCCC & CNCH. Năng lực vượt trội trong việc quản lý dự án kỹ thuật, chuyển đổi sản xuất thủ công sang tự động hóa toàn diện (PLC/SCADA/Database/WebServer), nâng cao hiệu suất thiết bị (OEE), cải tiến tiết kiệm năng lượng (Energy Kaizen), quản lý MOC/SOP/Kế hoạch bảo trì PM và tham mưu Ban Giám đốc về chính sách, điều kiện quản lý PCCC tuân thủ pháp luật.