Summary
Overview
Work History
Skills
Affiliations
Timeline
Generic
Chi Duc Nguyen

Chi Duc Nguyen

Ho Chi Minh

Summary

Experienced Medical Interpreter proficient in facilitating effective communication between healthcare providers and patients with diverse language needs. Skilled in accurately translating medical information while maintaining confidentiality and cultural sensitivity. Knowledgeable about medical terminology and procedures across various specialties.

Overview

3
3
years of professional experience

Work History

Medical Interpreter

Teleperformance Malaysia
Ho Chi Minh
01.2022 - 09.2024
  • Facilitated communication between medical staff and patients with limited English proficiency.
  • Maintained a professional demeanor when interacting with clients and their customers.
  • Covered a variety of fields but not limited to insurance, banking, social service agencies, etc.

Production Manager Assistant

Nhat Ha, Hagattini trading co ltd.
Ho Chi Minh
05.2021 - 12.2021
  • Documented batch records for manufacturing process and product history recordkeeping.
  • Managing and assess products throughout entire process to ensure quality before packaging.
  • Facilitated communication between departments to ensure project alignment.

Skills

  • Cultural insight
  • Medical terminology
  • Concept interpretation
  • Language fluency
  • Simultaneous interpretation

Affiliations

  • I love playing sports, especially those that helps me focus in particular. From swimming, walking to weight lifting, not only to maintain physically fit, but also mentally. Working long-hour night shifts would take a toll on me, so it is fair to say exercising has been a significant part of my daily routine.
  • Reading is another hobby that I could never imagined myself doing when I was younger, but it turned out to have fascinated me by how much information I could retain after have picked it up. This also improved my attentive listening later on as an interpreter.
  • Socializing, talking to people. Whenever I have a hard time understanding people, I decide it would be better if I genuinely listen to them and ask for feedback to see if my understanding is correct. It always enlightens me at the end of the conversation how amazing they are, and that motivates me even more.

Timeline

Medical Interpreter

Teleperformance Malaysia
01.2022 - 09.2024

Production Manager Assistant

Nhat Ha, Hagattini trading co ltd.
05.2021 - 12.2021
Chi Duc Nguyen